Days of the Dead (Los Dias de los Muertos)

A traditional Mexican holiday honoring the dead. Los Dias de los Muertos is not a sad time, but instead a joyous time of remembering friends, family and loved ones who have passed. It is celebrated every year at the same time as Halloween and the Christian holy days of All Saints Day and All Souls Day (November 1st and 2nd). Some areas celebrate the holiday for one day, while other celebrate for 2 days.

Fonte: Holidays on the Net

Recado...

"Nada más fácil para mí que decir muerte, decirla, cantarla, olerla y tomarme un café con ella, visible o invisible. También siento miedo si digo muerte. Sólo a veces. Vengo de una familia en donde la muerte siempre mantuvo su ronda puntual, a veces delicada y otras abrupta, muda.
¿Qué digo? La muerte es la misma para todos. Hace días leí la respuesta divertida de un paciente al médico que le aseguraba estar fuera de peligro. Pero, ¿cómo puede decir eso? Si sigo vivo todavía estoy en peligro.
Quizá la diferencia sea que nuestra muerte sonríe, le gusta hacer bromas, juega con nosotros, siente como nosotros traspasada por la ventolera de nuestros sentimientos humanos.
Vivo con ella, respiro sabiéndola cerca, son sus ojos, sus orejas, sus manos las que me enseñan a ver a oír la hermosura de la vida insoportable. Al lado de ella todo desaparece velocísimo, nada más ajeno a la dulce muerte que un ejercicio proustiano.
Estoy suspendida, yéndome y sólo me acompañan las voces vivas de los poetas muertos, llegó con tres heridas, la de la vida, la de la muerte, la del amor… con tres heridas yo… levemente malherida, virtualmente lloro, sólo eso y mis muertos pasan a ser la muerte como si la muerte fuera desde siempre todos mis muertos, sólo ellos y entonces la muerte es amiga, es la contadora de historias, la que siempre me arrulla, consuela, hechiza, diciendo a mi oído: había una vez.
No metaforicemos: la muerte anda por aquí, suelta alegre, pues antes de que viniéramos ya era ella e intacta seguirá cuando nos toque movernos.
La muerte susurra: despídete todos los días del loco amor, pues como dijo el poeta Sabines, hay una forma de que me hagas completamente feliz, amor mío: muérete. Y dile adiós también a la imaginación, a la libertad, de una vez, pues ando suelta, amorosa, imaginativa, libre." (não tenho certeza de quem é o autor)